Mittwoch, 20. November 2013

Herbst als sei es das letzte Mal / Fall as if it were the last time

Heute habe ich einen der letzten Herbsttage für ein Fotoshooting genutzt. Das letzte Mal Herbst, bevor nun der lang angekündigte Schnee kommt? Wieder ein tolles Model auf jeden Fall!

Today I used one of the last days of fall for a shooting. Fall as if it is the last time before the announced snow? Anyway again a great model!







Samstag, 16. November 2013

Alter Charme an der Route 66 / Old charm at route 66

An DER Mutterstraße der Vereinigten Staaten sollte man die Augen nicht nur auf der Straße behalten, sondern sie links und rechts schweifen lassen. Zumindest von Zeit zu Zeit. Denn überall sind Kostbarkeiten zu finden, die in keinem Reiseführer aufgezählt, aber einen Halt wert sind.

At THE so called motherroad of the United States one shouldn't keep ones eyes strictly at the street, better let them ramble. At least from time to time. There are precious things to be found that are not described in any guidebook, but worth a stop.



Donnerstag, 14. November 2013

Sequoias - einfach atemberaubend / Sequoias - simply breathtakting

Manche Dinge, die man im Leben sieht, sind einfach zu beeindruckend, um wahr zu sein. So ging es mir mit den Sequoias in Yosemite. Aber seht selbst!

Some things one sees in life are simply to impressing to be true. That's the way I experienced the giant Sequoias in Yosemite. But see it yourself!




Montag, 11. November 2013

Bär ganz nah / Bear really close

Das erste Mal in meinem Leben hatte ich die Chance, einen Bären ganz nah zu sehen. Sozusagen Auge in Auge...

For the first time in my life I had the chance to get real close to a bear. So to say eye to eye ...


Samstag, 9. November 2013

Eine Prinzessin in Schwarz-Weiß / A princess in black and white

Heute zeige ich Euch eine Prinzessin in Schwarz-Weiß. Ist sie nicht schön?

Today I show you a princess in black and white. Isn't she beautiful?


Mittwoch, 6. November 2013

Überraschung im State Park / Surprise in a State Park

Im texanischen State Park Balmorhea erwartete uns eine Überraschung - ein Traum in Türkis mit Schildkröten als Bewohnern...

A surprise awaited us in the Texan State Park Balmorhea  - a dream in turquoise with turtles living in it...


Sonntag, 3. November 2013

Freitag, 1. November 2013

Menschenleer / Desolate

Hier ist mein Gewinnerbild des September-Monatscontests Nikon versus Canon. Das Thema war: Menschenleer/Verlassen - wie gefällt Euch Bodie?

Here is my winning picture in the monthly contest Nikon versus Canon in September. The topic was: Desolate/Abandoned - how do you like Bodie?